Våra tester piratkopieras

Den utger sig för att vara en redaktionell webbsida. Och utseendet är seriöst. Problemet är bara att många av testerna är stulna från Ljud & Bild.

Vi får mail från våra läsare som hittar nästan ordagranna tester på soundvisionreview.com och som av förståeliga skäl undrar vilka som är äkta och vilka som är plankade och bara översatta.

Till vänster den engelska översättningen, till höger vår originaltext (klicka på bilden för att förstora den).

Så vi säger det en gång för alla: det är våra tester som är originalen. Det är vi som gör grovjobbet med att testa produkterna, hitta infallsvinklar och skriva ner våra uppfattningar på ett lättfattligt och underhållande sätt. Soundvisionreview.com tar den enkla fuskvägen och kopierar bara andras artiklar.

De hävdar åtminstone inte uttryckligen att de skriver testerna själva (klicka på bilden för att förstora den).

Många av texterna på webbplatsen är skrivna på ganska så dålig engelska, samtliga tester saknar författare och det finns inte heller någon kontaktinformation. Bara ett kontaktformulär. Vi har kontaktat dem och bett dem upphöra med plagierandet, men tyvärr är det så att en del människor saknar hyfs helt och hållet.

Geir Gråbein Nordby

(f. 1978): Journalist. Gråbein har aldrig haft något annat heltidsjobb än på Ljud & Bild. Å andra sidan har han varit här nästan halva sitt liv, ända sedan 2001 när han skickade en jobbansökan till fel adress (han ville egentligen till en inspelningsstudio med samma namn). Gråbeins expertis är främst inom hifi, hörlurar och hemmabio, men det händer att han glimtar till med andra kvaliteter också.