TESTER Bil & Elfordon Datorer Sport & Träning Gaming Mobil Smart hem Teknik

Nyhet

AI Edge Eloquent transkriberar smart i mobilen

Diktera anteckningar och meddelanden och låt AI städa upp talspråket. Allt utan att lämna din iPhone.

Av / 2026-04-07 - 15:09
AI Edge Eloquent transkriberar smart i mobilen

Naturligtvis finns det redan idag många tjänster och appar som låter dig tala in det du vill ha sagt och som förvandlar det till rättstavad text. Men många av dem kräver uppkoppling då transkriberingen görs i molnet. De bra kostar pengar. Och få av dem städar upp det du säger. Det påstås dock gratisappen Google AI Edge Eloquent göra och allt sker direkt i din iPhone. Appen släpps nämligen förvånande nog för iOS, inte för Android!

Appen använder sig av Googles AI Gemma och kräver att man laddar ner taligenkännings-modeller. Men därefter ska man bara kunna sätta i gång och prata och se texten dyka upp på skärmen. När man pausar inspelningen städas texten upp och tar bort hummanden, upprepningar och annan man gör i talspråk. Texten kan sedan fås i olika stilar som passar för olika tillfällen, som ”viktiga punker”, ”formell” samt ”kort” eller ”lång”.

Skärmavbild 2026 04 07 kl. 14.57.14
Skärmbild: Google

Det intressanta är att appen kan göra detta utan uppkoppling så att din data inte hamnar i molnet. Men om man vill att appen ska förstå tekniska termer, jargon och namn du ofta använder kan du ge den tillgång till ditt Gmail-konto. Man ska även manuellt kunna lägga till egna ovanliga ord och termer som kan vara svåra för den att uppfatta.

 

Eller som Google beskriver appen i App Store: ” Google AI Edge Eloquent är en avancerad dikteringsapp som har utvecklats för att överbrygga klyftan mellan naturligt tal och professionell, färdig text. Till skillnad från vanlig dikteringsprogramvara som transkriberar stammande och fyllnadsord ordagrant, använder Eloquent AI för att fånga upp din avsedda innebörd. Den redigerar automatiskt bort ”hm”, ”liksom” och självkorrigeringar mitt i meningarna, vilket resulterar i en ren och korrekt text.”

Annons
Skärmavbild 2026 04 07 kl. 14.38.21
Skärmbild: App Store

Google har märkligt nog inte gått ut med något blogginlägg om appen, men på produktsidan kan vi läsa att appen ska finnas tillgänglig ”på engelska i de flesta regioner”. I dagsläget verkar det dock inte omfatta Skandinavien, men vi får hoppas att de snart släpper på den restriktionen. De skriver även att teamet jobbar på att lägga till stöd för fler språk.

(f. 1969): Journalist och nyhetsredaktör. Jonas har jobbat för Ljud & Bild sedan 2007 med det mesta som kan kallas bärbart. Det vill säga mobiler, trådlösa högtalare och hörlurar. Idag har det kompletterats med smarta hem, datorer och vitvaror. Han startade sin bana som teknikjournalist på IDG och skrev bland annat för PC för Alla, Internetworld och det som senare blev M3.

Skriv en kommentar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Den vikbara iPhone följer tidsplanen

Översätt med vilka hörlurar som helst

Har du händerna fulla? Nu kan du bara prata med Google

Nya OnePlus-mobiler kommer troligen inte till Sverige

Samsungs nya billiga AI-mobiler

Äntligen blir det lätt att dela mellan iPhone och Galaxy

Samsung stoppar produktionen av Galaxy Z TriFold

Äntligen! Chrome för Android blir lite mer vuxet

Så håller du din mobil privat från amerikanska techjattar

Inga fler platta kartor i Google Maps

Så blir Oneplus 15T

Är din iPhone säker? Så undviker du det läckta supervapnet