Formen är bekant, men allt annat är nytt på de nya AirPods Max 2. De har inte bara fått förbättrad brusreducering och bättre ljudkvalitet, utan med hjälp av en ny H2-processor och Apple Intelligence stöder de även direktöversättning av allt som din samtalspartner säger.
Det är bara några av de nya funktionerna, som även innehåller ljudanpassning som justerar brusreduceringen och lyfter fram ljudet från omgivningen. Samtalsuppfattning är också nytt här, vilket dämpar ljudet i hörlurarna när du till exempel pratar med kabinpersonal.
Max 2 har också röstisolering som lyfter fram röster och blockerar ljud utifrån, samt en funktion som dämpar höga ljud för att skydda öronen. De har också fått något som Apple kallar personligt anpassad volym, som automatiskt justerar ljudvolymen baserat på vad H2-chipet lär sig om dina preferenser.
De är också smartare än tidigare. Nu kan du nicka för att svara på ett samtal, eller skaka på huvudet för att avvisa det, och med ett långt tryck på kronan kan du ta bilder eller starta videoinspelning i kameraappen på en iPhone, eller i en app från en tredjepart.
Aktiv brusreducering
Apple hävdar att AirPods Max 2:s nya H2-processor och nya datorbaserade ljudalgoritmer har gjort den aktiva brusreduceringen 1,5 gånger effektivare än hos föregångaren.
De datorbaserade algoritmerna ska vara bättre på att dämpa brus från flygmotorer och tåg, och ljudförstärkningen ska låta mer naturlig.
AirPods Max 2
Men eftersom det är hörlurar vi talar om är ljudet väl så intressant, och här verkar det som att Apple har ansträngt sig för att lyfta den redan goda ljudkvaliteten i AirPods Max till nya höjder i AirPods Max 2. En sak är bättre ljud från mikrofonerna, som enligt Apple ska ge en mer naturlig röståtergivning och göra hörlurarna bättre lämpade för inspelning. Vare sig det gäller intervjuare, poddare, naturligtvis även sångare, eller andra som saknar bättre mikrofonkvalitet i hörlurarna.
24-bit 48 kHz lossless
På insidan har AirPods Max 2 fått en ny förstärkare med större frekvensomfång som kan ge klarare ljud, mer precis bas och mer naturligt mellanregister och diskant. Bland annat anser Apple att rumsanpassat ljud låter bättre, och saker som placeringen av instrument i ljudbilden ska vara tydligare än tidigare.
För första gången stöder AirPods 24-bitars, 48 kHz Lossless-ljud via USB-C-kabel. Det innebär att Max 2 äntligen matchar den ljudkvalitet man kan få i Apple Music eller Tidal, vilket gör dem bättre lämpade för audiofiler som alltid söker bättre ljud än vad man får med Bluetooth.
Apple-användare som arbetar med musik i Logic Pro och/eller appar för musikproduktion kommer naturligtvis att kunna njuta av samma högupplösta ljudkvalitet med ett par Max 2.
De finns att köpa i fem färger – midnatt, stjärnglans, blå, lila, orange – från den 25 mars, till 6 495 kronor. Det är 500 kr billigare än AirPods Max, som lanserades 2020.
Korta fakta och specifikationer:
- Ljudanpassning: Justerar automatiskt nivåerna för aktiv brusreducering och ljudförstärkning
- Samtalsuppfattning: Reducerar innehåll och bakgrundsljud när du pratar med någon i närheten
- Röstisolering: Framhäver röster och blockerar brus under samtal
- Kamerautlösare: Ta bilder och spela in video på avstånd via Digital Crown i Kamera-appen eller kompatibla appar från tredje part
- Ljudinspelning i studiokvalitet: Förbättrad ljudkvalitet och naturlig röståtergivning
- Dämpning av höga ljud: Skyddar mot höga ljud från omgivningen
- Personligt anpassad volym: Finjusterar ljudet utifrån användarens preferenser
- Siri-interaktioner: Svara på Siri med ett nick (bekräfta) eller en lätt huvudskakning (avvisa)
- Teknik: Aktiv brusreducering, Adaptive Audio, Conversation Awareness, Ljudförstärkningsläge, Personligt rumsanpassat ljud, Adaptiv EQ, Lossless-ljud via USB-(24-bit, 48 kHz)
- Nya funktioner: Live Translation, Voice Isolation, kamerakontroll, studioinspelning, Loud Sound Reduction, Personalized Volume, Siri-interaktioner
- Mikrofoner: 9 totalt – 8 för brusreducering, 3 för röstigenkänning
- Sensorer: Optisk sensor, positionssensor, etui-igenkänningssensor, accelerometer, gyroskop
- Anslutning: Bluetooth 5.0, USB-C för Lossless-ljud och laddning
- Batteritid: Upp till 20 timmar med aktiv brusreducering på
- Snabbladdning: 5 minuter ger cirkaa 1,5 timmars lyssningstid
- Vikt: 386,2 gram
