Apple AirPods Max 2 kan översätta vad folk säger

När Airpods Max dök upp för drygt fem år sedan var det många som skakade på huvudet. Varför gör Apple ett par hifi-hörlurar som kostar dubbelt så mycket som de marknadsledande brusreducerande konkurrenterna? Men med tiden har kritiken tystnat. De låter nämligen inte bara bra, de har med tiden fått uppgraderingar och fler funktioner. Idag ser man dem på stan varje dag. Och nu kommer generation två som introducerar ett helt batteri av smarta funktioner som nästan gör dem till en digital assistent. Är det på huvudet vi kommer vilja ha en intelligent följeslagare snarare än i fickan?

Precis som Airpods Pro 3 sitter nämligen H2-chippet på insidan som har tillräckliga hästkrafter som för att ge en hel rad smarta funktioner. Eller vad sägs om de här funktionerna i Airpods Max 2:

• Live Translation som använder Apple Intelligence för att översätta samtal ansikte mot ansikte i realtid.
• Siri Interactions som låter dig svara på frågor från Siri genom att helt enkelt nicka eller skaka på huvudet.
• Conversation Awareness som sänker ljudet och filtrerar bort bakgrundsljud om du börjar prata med någon.
• Camera Remote låter dig använda dem som fjärrkontroll för att ta foton eller starta och stoppa filmning på din iPhone.
• Studio-quality Audio Recording innebär att mikrofonerna är bra nog inte bara för samtal, utan kan användas för inspelning av podcaster och sång.

Nu perfekta för flyget

Naturligtvis har ljudet uppgraderats med en ny förstärkare, och förvånande nog, en sladd för hifi-ljud. Något många saknade i ettan. Även vi som flyger och inte kunde använda dem till underhållningssystemet i sätet.

• Adaptive Audio anpassar automatiskt brusreducering och medhörning till omgivningens oljud.
• Voice Isolation filtrerar bort omgivningsljud för att din röst ska höras under samtal.
• Loud Sound Reduction dämpar höga ljud och sägs inte påverka ljudkvaliteten.
• Personalized Volume kommer ihåg dina ljudpreferenser för olika tillfällen.

Pris och tillgänglighet

Airpods Max 2 kan förbeställas från 25 mars och börjar säljas i början av april.

Vi har inte fått svenska priser än, men i USA kostar de 549 dollar, gissningsvis 5 500 kronor. Vilket faktiskt är billigare än gen 1.