Recension: Away, säsong 1

Den långa resan till Den röda planeten

Hilary Swank styr sin internationella besättning med kurs mot Mars – men både färden och familjen där hemma råkar ut för ”grus i maskineriet”.
Karakter
Drama
Away, säsong 1
Annons
Annons
forfatter

2015 regerade Matt Damon i ensamt majestät på Mars, strandad efter en olycka och med små chanser att överleva eller återvända hem. Fem år senare är det Hilary Swank och hennes besättnings tur.

Läs också
The Martian Vad gör du om du är strandsatt ensam på Mars och måste vänta minst tre år på en räddningsexpedition? Matt Damon vet!

Life on Mars?

Forskare har letat efter liv på Den röda planeten i många decennier, och i juni 2018 berättade NASA att de upptäckt olika metangasnivåer på Mars – vilket kan tyda på mikrobiologiskt liv (eller permafrost …).

Enligt de senaste planerna från NASA föreslås en bemannad färd till den karga planeten före 2037, medan deras europeiska motsvarighet (ESA) planerar en färd 2033.

I den nya Netflix-serien Away är kapten Emma Green (Hilary Swank) och hennes multinationella besättning den första bemannade expeditionen till Mars. Tillsammans måste de tampas med tekniska problem, utmattning, mänsklig friktion och saknaden efter de som befinner sig lååångt borta.

Annons

 

Brytningstid och osäkerhet

”Ja, visst gör det ont när knoppar brister”, skrev författaren Karin Boye redan 1935 och för Emmas och Matts (Josh Charles) tonårsdotter Lexi (en lysande Talitha E. Bateman) är det precis så som vardagslivet känns.

Emma är 15 år, ensambarn och mitt i puberteten. Hennes mamma har just påbörjat en treårig resa till Mars, hennes pappa lider av en allvarlig sjukdom och hon är rädd för att hon också har ärvt sjukdomen. Hon känner sig förvirrad, förtvivlad och osäker och söker tröst hos sin stand-in-mamma och hos den spirande kärleken med motocross-föraren Isaac.

Samtidigt försöker hennes pappa att hålla ihop den lilla familjen, klara av saknaden samt hjälpa besättningen ombord på rymdskeppet att överleva den farliga resan till Mars.

Away, säsong 1 (Foto: Netflix)

Superfamilj

Matt jobbar nämligen som viktig ingenjör på NASA och sitter i kontrollrummet under resor till avlägsna planeter.

Annons

Hans fru Emma är superkvinnan som ska klara allting – och mitt i en mäktig, mansdominerad värld. Hon var en av de främsta piloterna i sin årskull, satsade alltid målinriktat på att bli astronaut och insisterar på att hon ska klara av att kombinera familjelivet med jobbet som rymdfarare – även när hon måste resa bort från familjen i tre år.

Emma biter ihop och avbryter inte ens färden under första etappen, till månen, när hennes man blir sjuk. En man skulle kanske fått en klapp på axeln för ett sådant beslut, men Emma vet att hon måste prestera bättre och skarpare – tills saknaden blir för övermäktig.

Brokigt gäng

En resa till Mars är astronomiskt dyr, därför har amerikanerna även fått med sig Ryssland, Kina, Indien och Storbritannien för att finansiera pionjärresan, vilket innebär att det följer med astronauter från respektive land.

Astronauterna är säkert skickliga yrkesmän, men någon imponerande samarbetsförmåga har de inte, och de är inga stora människokännare heller.

Från första stund, utlöst av en brand, finns det friktion och misstro mellan besättningsmedlemmarna. Framför allt är ryssen Misha (Mark Ivanir) och den iskalla Lu (Vivian Wu) kritiska mot Emmas ledarförmåga och mentala styrka.

Annons

På den långa resan mot det okända sätts Emma och besättningen på många och svåra prov, med livet som insats.

Away, säsong 1 (Foto: Netflix)

Amerikaniserat

Manus är skrivet av Jessica Goldberg och Andrew Hinderaker, och det är ett fängslande drama med konsekvent stabil och trovärdig dialog, intressanta karaktärer och en engagerande berättelse som de har skapat.

Tyvärr blir dialogen lite väl svulstig och konstruerad emellanåt, det är Drama med stort D. Det målas ofta med för bred pensel, ackompanjerat av dunkel pianomusik och framtvingade tårar.

Däremot är berättelsen riktigt stark på det emotionella planet, man kan känna igen sig i familjerelationer och -problem, vi hade bara önskat att det beskrevs lite mer subtilt.

Away, säsong 1 (Foto: Netflix)

Swank är utmärkt och trovärdig som den synnerligen mänskliga befälhavaren, medan hennes ryska och kinesiska kollegor känns stereotypa och konstlade. Det nästan ständiga smågrälandet mellan besättningsmedlemmarna verkar inte trovärdigt. Vi blir ofta förvånade över att professionella astronauter skulle bete sig på det här sättet, och visa så lite respekt för rang.

Annons

Varmt drama

Away är egentligen inte en serie om den ”omöjliga” resan till den avlägsna planeten Mars, det är ”bara” en kuliss för den verkliga handlingen. En berättelse om mellanmänskliga relationer, familjeband, längtan, närhet och de många möjliga och svåra val vi ständigt står inför som människor.

Dramat bland familjerna och deras många känsliga förhållanden kommer fram väl och stärks av flashbacks från tiden före uppskjutningen. Det finns mycket som är osagt och många som saknar förlåtelse.

Drama mellan personerna stärks av den intensiva dramatiken ombord på det klaustrofobiska rymdskeppet ute i mörka rymden. De psykiskt pressade astronauterna sätts ständigt på svåra prov, med bränder, tekniska missöden och förluster av vattenförsörjningen. Samtidigt som de måste försöka hålla huvudet kallt och visa dem därhemma hänsyn.

Away, sesong 1_3 Away, sesong 1_2 Away, sesong 1_5 Away, sesong 1_7 Away, sesong 1_8 AWAY (L to R)  in episode 101 of AWAY Cr. DIYAH PERA/NETFLIX © 2020 Away, sesong 1_10 Away, sesong 1_11 Away, sesong 1_13 Away
<
>
Away, säsong 1 (Foto: Netflix)

Specialeffekterna är mäktiga imponerande, inte i klass med Gravity men inte ljusår därifrån heller. En del avsnitt står och stampar lite för mycket, serien som helhet hade nog tjänat på att klippas ner till åtta avsnitt. 5 svaga stjärnor till en serie som garanterat kommer att fascinerar både mor och far.

Recensionen är baserad på samtliga tio avsnitt. Hela säsong 1 kan strömmas från Netflix från 4 september.

Annons
Vi uppskattar verkligen att du läser Ljud & Bild.
för att läsa vidare.

Prova Ljud & Bild i 30 dagar för 39 kr

Full tillgång till alla +artiklar, vårt testarkiv med tusentals produkter, Alla nyheter, recensioner och guider Se fler alternativ här
Fakta
  • Netflix
  • Release: 4 september 2020
  • Regi: David Boyd
  • Med: Hilary Swank, Josh Charles, Talitha E. Bateman, Mark Ivanir, Ray Panthaki, Vivian Wu, Ato Essandoh, Adam Irigoyen, Monique G. Curnen
  • Genre: Drama
  • Land: USA
  • År: 2020
  • Längd: 8:08
  • Betyg: 5
IMDB Rating
Away  | TV Series (2020– ) Drama, Romance, Sci-Fi | TV Series (2020– ) Summary: An American astronaut struggles with leaving her husband and daughter behind to embark on a dangerous mission with an international space crew.
Countries: USALanguages: English

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

 

forfatter

Tor Aavatsmark

(f. 1974): Ljud & Bilds dedikerade filmrecensent och VD. Tor har arbetat på L&B sedan 2005. Under 2003–2005 ägde han och en partner ett tidningsförlag med bland annat en filmtidning i portföljen, ett intresse han har tagit med sig till L&B. Tor har en cand.polit-utbildning från UiO men känner sig väldigt hemma bakom ratten på ett medieföretag.
Annons
Annons

Läs också

Samsungs nya tv-tjänst erbjuder direktsända tv-kanaler gratis.
Norska serien Welcome to Utmark: briljant svart komedi eller bara konstig?
I dag är det tio år sedan världens största TV-serie hade premiär.
Den danska storstjärnan har fått ytterligare en internationell mega-roll.
Serieversionen av filmsuccén levererar mer av samma sak, i ett halsbrytande men så småningom upprepande tempo.
Att 40 % av de spanska männen går på bordeller var en chockerande nyhet för oss – men bannemej om inte Álex Pina lyckas göra hejdundrande underhållning av tragedin.
April bjuder på mycket godis från strömningstjänsterna, nu kan du också titta på innehåll från nykomlingen Paramount+.
Påsken blir definitivt bättre med en riktigt bra thriller eller deckare!
Nykomlingen Paramount+ lanseras med Maisie Williams som snabbkäftad eremit som plötsligt släpps lös i det fria. Roligt, men lite oförlöst.
Disney+ bevisar att det fortfarande finns mer spännande material att förmedla från Marvels rikliga universum.
Många filmer har ”finputsats” i efterhand av missnöjda regissörer – men ingen lika omfattande som Justice League.
Den efterlängtade uppföljaren till fräscha Wonder Woman är årets största besvikelse.
En av 1980-talets stora komiker, Eddie Murphy, försöker stenhårt att återuppliva sin klassiska komedi – men åstadkommer bara en mycket mindre charmig kopia.
Uppföljaren går i samma fascinerande fotspår som första säsongen – och det är inte negativt.
New Orleans mest respekterade domare hamnar i klammeri med rättvisan.
Under årets första vårmånad får vi ljusare dagar, mindre snö och massor av spännande innehåll från strömningstjänsterna.
Tänk om det om var Sovjetunionen som hann först till månen?
Big Sky ett levande bevis på att även en av branschens mest erfarna och välrenommerade kan misslyckas.
Två personer ägnar en hel natt åt att göra sitt yttersta för att såra och förnedra sin partner. Sådant blir det filmkonst av.
Tom Hanks briljerar i sobert western-epos som har hjärtat på rätta stället.